ATLAS.ti: Guia prática para análise de dados qualitativos em Portugal

Quer passar? Preencha o formulário 🙂

Nome(Obligatorio)
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

ATLAS.ti é um software essencial para investigadores que trabalham com dados qualitativos, sendo utilizado em universidades portuguesas como a Universidade Nova de Lisboa, ISCTE e Universidade do Minho. Este programa ajuda a organizar, codificar e explorar grandes volumes de informação, desde entrevistas e grupos focais até documentos acadêmicos e mídias multimédia.

O seu uso é especialmente indicado para dissertações de mestrado, trabalhos finais de licenciatura e teses de doutoramento, permitindo resultados mais estruturados e claros.


Para que serve o ATLAS.ti

ATLAS.ti é uma ferramenta que transforma informação não estruturada em dados analisáveis. Permite:

  • Codificar textos, PDFs, áudio, vídeo e imagens;
  • Criar categorias temáticas e relações entre conceitos;
  • Gerar mapas visuais que ajudam a interpretar padrões nos dados;
  • Exportar relatórios e tabelas prontas para incluir nos trabalhos académicos.

Requisitos técnicos em Portugal

Para garantir bom desempenho:

  • Windows: versão 10 ou 11, 64 bits, mínimo 4 GB RAM (recomendado 8 GB);
  • Mac: macOS 10.15 ou superior, 4–8 GB RAM;
  • Espaço suficiente para arquivos multimédia (áudio, vídeo, imagens).

Nota: Para projetos com muitas entrevistas ou vídeos longos, recomenda-se utilizar computadores com processador rápido e RAM superior a 8 GB.


Principais funcionalidades

  1. Importação de documentos: suporta arquivos PDF, Word, CSV, JSON, áudio e vídeo.
  2. Codificação flexível: permite criar códigos manuais, automáticos e in vivo.
  3. Pesquisa e análise: busca rápida em todo o projeto, inclusive em PDFs digitalizados.
  4. Organização de categorias: arraste códigos para criar hierarquias e redes visuais.
  5. Integração com IA: sugestões automáticas de códigos, detecção de padrões e clusterização de temas.
  6. Exportação de relatórios: tabelas de códigos, citações, memos e mapas conceituais em Word ou PDF.

Como utilizar ATLAS.ti passo a passo

1. Criar um novo projeto

Abra ATLAS.ti → Novo Projeto → escolha um nome e adicione documentos e dados de pesquisa.

2. Codificação inicial

  • Leia os textos ou assista aos vídeos/áudios;
  • Selecione trechos relevantes e crie códigos com palavras-chave;
  • Utilize codificação in vivo para manter a linguagem original do participante.

3. Agrupamento e análise

  • Organize códigos em categorias temáticas;
  • Explore relações entre conceitos usando Networks;
  • Gere mapas visuais que mostram conexões entre ideias e padrões emergentes.

4. Produção de relatórios

  • Gere tabelas de frequência de códigos;
  • Exporte citações organizadas e memos;
  • Crie mapas e relatórios completos para dissertações ou artigos.

Exemplos práticos de uso em Portugal

Estudo sobre Burnout de Professores Secundários

  • Objetivo: compreender fatores emocionais e organizacionais do burnout.
  • Documentos: 15 entrevistas gravadas, 10 PDFs de artigos acadêmicos.
  • Códigos criados: “excesso de carga horária”, “apoio institucional”, “estratégias de coping”.
  • Relatório final: mapas visuais, tabela de frequência de códigos e citações selecionadas, pronto para anexar à dissertação de mestrado.

Investigação sobre hábitos de leitura em estudantes universitários

  • Importação de questionários abertos;
  • Codificação de respostas por temas: “preferência por livros digitais”, “frequência de leitura”, “motivação”;
  • Relatórios exportados em Word para análise estatística combinada com dados qualitativos.

ATLAS.ti vs NVivo em Portugal

CritérioATLAS.tiNVivo
Ideal paraProjetos individuais, multimédia, mapas visuaisProjetos colaborativos, dados mistos
InterfaceIntuitiva e rápida de aprenderMais robusta, curva de aprendizagem maior
Codificação multimédiaExcelente, direto em áudio/vídeoFunciona, mas menos prática
VisualizaçõesRedes automáticas de fácil interpretaçãoGráficos funcionais, menos visuais
ColaboraçãoLimitadaExcelente para equipes
IA e auto-codificaçãoRápida e práticaBoa, depende de transcrições
Preço estudantesMais acessível, teste gratuitoMais caro, teste limitado

Dica: se trabalhas sozinho com muitas entrevistas ou vídeos, ATLAS.ti é mais indicado. Se tens equipa e dados mistos, NVivo pode ser melhor.


Apoio a estudantes portugueses

O Gabinete de Estudos oferece apoio na utilização de ATLAS.ti para:

  • Configuração de projetos;
  • Codificação e criação de categorias;
  • Mapas visuais e exportação de relatórios;
  • Orientação para dissertações, mestrados ou teses de doutoramento.

Contacte-nos para suporte profissional rápido e personalizado.


Perguntas frequentes

O que é ATLAS.ti?
Ferramenta de análise qualitativa que organiza e codifica dados de entrevistas, questionários abertos, PDFs, áudio e vídeo.

É gratuito?
Não, mas oferece teste gratuito de 5 dias. Depois, há planos individuais ou para equipas.

Serve para análise avançada?
Sim, permite identificar padrões complexos, criar redes conceituais e gerar relatórios completos, facilitando interpretação de dados qualitativos.

Comparte el artículo: